Nejspíš jsem dosáhla bodu zlomu. Jako by studium na Katmerské akademii nebylo už tak dost stresující, můj vztah se z komplikovaného změnil na hotovou katastrofu. Do toho se Krvana rozhodla, že všechny šokuje. A další rány osudu nepřestávají přicházet. Jaxon je chladnější než aljašská zima a Kruh se kvůli mé blížící se korunovaci rozštěpil. Ještě něco? No jasně – s Hudsonem nám hrozí doživotní vězení chráněné nezrušitelnou kletbou. Nadchází čas složitých rozhodnutí… a obávám se, že ne každý ho přežije.
Zpovídali jsme překladatelky Kristýnu Vítkovou a Hanu Netušilovou, které pro nás překládají úspěšnou romantickou fantasy sérii Touha. Příběh Grace, odehrávající se na Katmerské akademii plný upírů, vlkodlaků a další nadpřirozených bytostí, učaroval nejen fanouškům Stmívání a nás zajímalo, jak takové překládání v tandemu vlastně funguje. Zajímá vás tohle téma taky? Pak se pusťte do našeho rozhovoru.
Více informacíTracy Wolffová je známá autorka bestsellerů New York Times a USA Today, milovnice upírů, draků a všeho, co řádí v noci. Někdejší profesorka angličtiny nyní věnuje veškerý svůj čas psaní temných a romantických příběhů s osudem trýzněnými postavami a drsnými hrdinkami. Svých více než šedesát románů napsala v texaském Austinu, kde žije se svou rodinou.
Zobrazit profil autora
