MAKING OF 1: HVĚZDOPRAVEC

MAKING OF 1: HVĚZDOPRAVEC
Aktuality Zprávy z redakce

Co znamená a jak vlastně vypadá redakční práce na rukopisu? Co všechno tahle čtyři slova obnáší? To vám v nové sérii článků „Making of“ osvětlí náš redaktor a zároveň aktivní spisovatel Vojtěch Záleský. V prvním článku na toto téma si o radostech i strastech přípravy knihy povídal s Martinem Bečanem.

Číst více

Těžký úděl obálek

Těžký úděl obálek
Aktuality Zprávy z redakce

I když se říká nesuď knihu podle obalu, málokdo tohle moudro dodržuje – a to včetně nás v redakci. Naopak, obálka je pro nás při přípravě knihy jednou z nejdůležitějších věcí, a také věcí čtenáři nejčastěji komentovanou. I proto se snažíme si na obálkách dát co nejvíc záležet. Ne vždy je možné vyhovět všem a ne vždy můžeme vše ovlivnit, a tak bychom vám rádi na případu Griši ukázali, jak to s přípravou obálek chodí, a poprosili vás o shovívavost, když někdy není výsledný cover přesně podle vašich představ.

Číst více

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ TITULY 2020

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ TITULY 2020
Aktuality Zprávy z redakce

I když byl rok 2020 hodně netypický a pro všechny nakladatele také velice náročný, snažili jsme se naše čtenáře zásobovat kvalitními knihami, aby alespoň na chvíli zapomněli na starosti všedních dnů – a doufáme, že se nám to povedlo. Celkem jsme vydali skoro dvě stě novinek a tady vám krátce shrneme ty nejúspěšnější.

Číst více

Naše knihy a Goodreads Choice Awards 2020

Naše knihy a Goodreads Choice Awards 2020
Aktuality Zprávy z redakce

Koncem roku byly vyhlášeny výsledky již dvanáctého ročníku Goodreads Choice Awards. Jde o prestižní ceny udělované nejlepším knihám, které vyšly v uplynulém roce, a hlasují o nich sami čtenáři z celého světa. A my máme obrovskou radost z toho, že hned tři z oceněných titulů vyšly (nebo vyjdou) pod značkou Fragment.

Číst více

Od překladatelky Devátého spolku

Od překladatelky Devátého spolku
Zprávy z redakce

„Románem Devátý spolek mě Leigh Bardugo zpočátku zaskočila. Po dvou jejích knížkách, které jsem překládala, jsem byla zvyklá na svérázný svět grišů, na její poetické pohádky,“ říká překladatelka Dana Chodilová.

Číst více

Nové příběhy se šťastným koncem

Nové příběhy se šťastným koncem
Zprávy z redakce

24. 10. 2019 uděláme radost všem milovníkům „příběhů se šťastným koncem“. Dětmi oblíbená stejnojmenná série překladových knih z Velké Británie, ve které vyšlo ve Fragmentu od roku 2014 do roku 2018 celkem 10 titulů, již dále nepokračuje. Po kratší pauze tedy navážeme novými příběhy o zachráněných zvířatech, tentokrát však z české přírody.

Číst více